Медицинские изделия · лекарственные средства

Регистрационное досье — без ручной сверки и ручного перевода

ЭГИДА МИ и ЭГИДА ЛС упрощают регистрацию и пострегистрационные процессы. Досье собирается из шаблонов, одинаковые поля заполняются во всех документах сразу, перевод и изменения отслеживаются автоматически, а база НПА с ИИ-помощником открыта рядом с документом.

Наименованиеизменено Производитель Модель Класс риска 3
Одно изменение → 5 документов досье · 1 ждёт проверки
Досье · стент «ЛП-24» · МИ
v.1.3 → v.1.4
Ключевые данные · наименование изделия
Стент коронарныйСистема коронарного стентирования «ЛП-24» с лекарственным покрытием
  1. RUЗаявление о регистрацииобновлено · 2 места
  2. EN→RUТехническая документацияобновлено · 14 мест
  3. RUИнструкция по применениюобновлено · 6 мест
  4. RU/ENМаркировкаобновлено · 3 места
  5. EN→RUОтчёт о клинической оценкена проверке
Изменение принято4 из 5 документов
Отчёт о клинической оценке: перевод обновлён, формулировку подтверждает специалист

Пример. Изделие и документы условные.

Две системы

ЭГИДА МИ и ЭГИДА ЛС — для медицинских изделий и лекарственных средств

Одна платформа и две системы под разные процедуры регистрации. Можно работать с одной из них или с обеими.

ЭГИДА МИ
Медицинские изделия
ЭГИДА ЛС
Лекарственные средства

Программное решение для регистрации лекарственных средств. Помогает максимально автоматизировать процесс регистрации и ускорить выход лекарственных средств на рынок.

Преимущества системы
  1. Автоматическая и полуавтоматическая разработка документов модуля 2 регистрационного досье
  2. Автоматический перевод документов регдосье и обнаружение расхождений
  3. ИИ-рекомендации для решения необходимых задач
Почему это трудно

Регистрация — это сотни страниц, ручная сверка и перевод

Объём документов

Досье, модули и отчёты — сотни страниц, которые приходится сверять между собой вручную.

  • Досье
  • Модуль 2
  • Версии

Одни данные — десятки документов

Одни и те же сведения переписывают и переводят много раз, а расхождения находятся поздно и стоят дорого.

  • Наименования
  • Дозировки
  • Перевод

Нормы и сроки

Требования разбросаны по десяткам актов, а запросы регулятора и отчёты не терпят просрочек.

  • НПА
  • Запросы регулятора
  • Отчёты ПКМ
ЭГИДА МИМедицинские изделия

Досье медицинского изделия: данные вводятся один раз и расходятся по всем документам

ЭГИДА МИ сопровождает изделие от первого шаблона досье до одобрения и пострегистрационных активностей.

  1. Этап 1

    Конструктор досье

    Структура и шаблоны документов под процедуру регистрации.

  2. Этап 2

    Перевод и автозаполнение

    Одинаковые поля — во всех документах сразу, перевод — автоматически.

  3. Этап 3

    Изменения

    Правка в одном документе видна во всём досье.

  4. Этап 4

    Подача и одобрение

    Комплект к подаче и работа с замечаниями эксперта.

  5. Этап 5

    Пострегистрационные активности

    Клинический мониторинг, отчёты и изменения в досье. Требования № 541н ↓

ИИ-помощник и база НПА — на каждом этапе, без дополнительных вкладок
1Конструктор досье

Досье собирается из конструктора и встроенных шаблонов

Выберите процедуру — система соберёт структуру досье и подставит шаблоны документов. Остаётся внести данные изделия, а не форматировать страницы.

  • Структура досье формируется под процедуру
  • Документы создаются из шаблонов в едином оформлении
  • Комплектность видна сразу: что готово, что в работе
2Перевод и автозаполнение

Одинаковые поля — во всех документах сразу, перевод — автоматически

Наименование, производитель, модель и класс риска вводятся один раз и подставляются во все документы досье. Документы на иностранном языке переводятся автоматически.

  • Поле меняется в одном месте — обновляется везде
  • Термины переводятся одинаково во всех документах
3База НПА и ИИ-помощник

Нормативная база и ИИ-помощник — рядом с документом

Нормативные акты встроены в систему. Задайте вопрос прямо из досье — помощник ответит со ссылкой на пункт акта, без дополнительных вкладок.

  • Поиск по НПА, запросам регулятора и документам досье
  • Каждый ответ — со ссылкой на источник
Искать в: НПАЗапросы РЗНДокументы изделия
Когда подавать отчёт о ПКМ по изделию класса 3?
Эгида

Ежегодно, не позднее 1 февраля, в течение трёх лет начиная с года, следующего за годом регистрации. Подача — через автоматизированную систему Росздравнадзора.

Приказ Минздрава № 541н
Где в документах есть данные о претензиях?
Эгида

В ПООБ за 2025 год, в разделе о жалобах; в отчёте PMCF их нет. Перенёс в раздел отчёта «Претензии».

ПООБ · PSUR_2025.pdf
4Отслеживание изменений

Изменения видны во всех документах досье одновременно

Система хранит версии и показывает, что, где и когда изменилось, — с точностью до символа. Правка в одном документе сразу отмечается во всех остальных, где встречаются те же данные.

  • Посимвольное сравнение версий
  • Список затронутых документов для каждой правки
Приказ Минздрава№ 541н

Приказ № 541н: клинический мониторинг и сроки — под контролем

С 1 сентября 2026 года порядок сообщения о неблагоприятных событиях и представления отчётов по клиническому мониторингу устанавливает приказ Минздрава № 541н, заменивший приказ № 1113н. ЭГИДА МИ ведёт эти сроки за производителя и уполномоченного представителя.

Отчёт по клиническому мониторингу

класс 3 · имплантируемые 2б
Пример: изделие «ЛП-24», зарегистрировано в 2026 году
  1. Отчёт за первый годне позднее 01.02.2027
    в работе
  2. Отчёт за второй годне позднее 01.02.2028
    запланирован
  3. Отчёт за третий годне позднее 01.02.2029
    запланирован
Что требует приказ
  • Отчёт ежегодно, не позднее 1 февраля
  • Три года, начиная с года, следующего за годом регистрации
  • Подача через автоматизированную систему Росздравнадзора

Неблагоприятные события

все субъекты обращения
20рабочих дней на сообщение со дня выявления события
Что требует приказ
  • Единый термин «неблагоприятное событие» для всех случаев, о которых сообщают в Росздравнадзор
  • Сообщение — через автоматизированную систему Росздравнадзора
  • События на территории России и других государств
Модуль сообщений о неблагоприятных событиях — в разработке
Вступил в силу
1 сентября 2026 года, действует до 1 сентября 2032 года
Нет отчёта вовремя
Росздравнадзор вправе приостановить регистрацию изделия на 30 рабочих дней
Кто отвечает
Производитель или уполномоченный представитель производителя
ЭГИДА ЛСЛекарственные средства

Регистрация лекарственных средств: модуль 2 и перевод без ручной сборки

ЭГИДА ЛС помогает максимально автоматизировать процесс регистрации и ускорить выход лекарственных средств на рынок.

1Модуль 2

Документы модуля 2 — автоматически и полуавтоматически

Система готовит документы модуля 2 регистрационного досье на основе модулей 3–5: оглавление и введение — автоматически, обзоры и резюме — как черновик, который дорабатывает эксперт.

  • Ссылки на исходные разделы модулей 3–5 сохраняются
  • Черновик правится в редакторе, а не собирается заново
2Перевод и проверка

Перевод регдосье с обнаружением расхождений

Документы регдосье переводятся автоматически с единой терминологией. Система сверяет перевод с оригиналом и подсвечивает расхождения — в дозировках, сроках и наименованиях.

  • Единый глоссарий терминов для всего досье
  • Расхождение видно до подачи, а не после запроса эксперта
3ИИ-рекомендации

ИИ-рекомендации для текущих задач

Помощник подсказывает, что сделать: какие разделы досье затронуть, на что сослаться и какие документы обновить, — с указанием нормативного основания.

  • Рекомендации со ссылкой на раздел досье и норму
  • Решение остаётся за специалистом
ИИ в ЭГИДЕ

ИИ предлагает — специалист подтверждает

В обеих системах ИИ-помощник работает по одним правилам.

  • Источник у каждого поля

    Бейдж документа и имя файла: видно, откуда взята каждая формулировка.

  • Пустое не выдумывается

    Если данных в документах нет, поле остаётся пустым и помечается «Ручной ввод».

  • Разделы плана — дословно

    Цели, схема и процедуры мониторинга переносятся в отчёт целиком, без пересказа.

  • Решение за специалистом

    Любое предложение можно принять, исправить или отклонить.

Для кого

Для тех, кто отвечает за регистрацию и жизнь продукта после неё

Производители медицинских изделий

ЭГИДА МИ

Досье и пострегистрационный мониторинг по всем изделиям — в одной системе.

Фармацевтические компании

ЭГИДА ЛС

Модуль 2, перевод и проверка регдосье без ручной сборки.

Уполномоченные представители и консультанты

ЭГИДА МИ · ЭГИДА ЛС

Несколько производителей и досье, документы на иностранном языке, единая история изменений.

О нас

Компания ЭГИДА

Компания ЭГИДА — ведущий разработчик программного обеспечения, направленного на упрощение процессов регистрации и пострегистрационных активностей для медицинских изделий и лекарственных средств.

Продукты
ЭГИДА МИ · ЭГИДА ЛС
Юридическое лицо
ООО «ЭГИДА МИ-ЛС»
Наша миссия
Обеспечить профессионалов в области медицины и фармации удобными и эффективными инструментами для выполнения рутинных задач и помочь оперативно выводить медицинские изделия и лекарственные средства на рынок.
Перспектива

Куда движется ЭГИДА

Следующие шаги — меньше ручной передачи документов регулятору и больше работы, которую берёт на себя ИИ.

  1. Ближайший горизонт

    Интеграция с АИС РЗН

    Загрузка планов и отчётов напрямую в АИС Росздравнадзора — без ручной выгрузки и загрузки.

    • Планы и отчёты
    • Статусы процедур
  2. Средний горизонт

    Госуслуги

    Подача и сопровождение регистрационных процедур через портал Госуслуг.

    • Электронная подача
    • Сопровождение
  3. Долгосрочно

    ИИ и автоперевод

    Больше источников и разделов, которые помощник находит, заполняет и переводит.

    • Больше источников
    • Больше разделов
Контактная информация

Запросите тестовый доступ

Оцените все преимущества работы с системой: откроем доступ к ЭГИДА МИ, ЭГИДА ЛС или к обеим.

Компания
ООО «ЭГИДА МИ-ЛС»
Электронная почта
адрес — заполнить
Телефон
+7 — заполнитьРабочие дни, 10:00–18:00 по московскому времени
ИНН / ОГРН
заполнить
Адрес для корреспонденции
Предоставляется по письменному запросу на электронную почту
  1. Уточним задачуИзделие или препарат, вид процедуры и с чего вы хотите начать.
  2. Проведём демонстрациюПокажем систему на демо-примере или на ваших обезличенных документах.
  3. Откроем тестовый доступКоманда сможет пройти процесс самостоятельно.
Отправляя заявку, вы принимаете Условия использования.